以下稿件被菲律宾【世界日报】采用。

　中新社银川8月27日电　（记者　于晶 李佩珊）8月27日11时40分，一架空客A330宽体飞机从银川河东国际机场顺利起飞前往迪拜，标志着银川至迪拜定期航班正式复航。宁夏成为中国西北地区第一个恢复直飞迪拜航线的省区。

　　据介绍，银川至迪拜航班由四川航空公司执飞，班期为每周日，银川起飞时间11：40，落地迪拜时间为15：55，总飞行时长8小时15分；迪拜起飞时间18：00，落地银川时间05：05，总飞行时长7小时5分（所有起降时间均为当地时间）。

　　8月27日，银川至迪拜航线正式复航，图为银川河东国际机场上即将复航的飞机。 中新社记者 于晶 摄

　　据宁夏机场公司相关负责人介绍，宁夏机场公司已联合四川航空公司和旅行社打造3款多元化航旅产品，针对团队旅客，推出“空铁联运”和“空巴联运”等多式联运产品。同时，聚焦旅客出行需求，宁夏机场公司推出首乘陪同、首乘引导、首乘值机等5项国际航线首乘服务，升级“宁来宁往”中转服务产品，配套用餐、购物、巴士、住宿等10余项专属服务，提升国际航线旅客进出港服务体验。

　　宁夏商务厅党组书记、厅长徐晓平表示，第六届中国—阿拉伯国家博览会将于9月21日至24日在银川举办。银川—迪拜航线的开通，将为宁夏更好服务保障中阿博览会发挥重要作用。“目前，已有沙特、阿联酋、科威特、突尼斯、阿曼、埃及、毛里塔尼亚等22个国家近50个政府部门机构、13个国际区域性组织和110余家国外商协会、企业计划组团参会参展。”（完）