以下稿件被印尼【印尼商报】、台湾【中国时报】采用。

　　中新社银川9月17日电　（记者　于晶）9月17日，以“科技赋能水资源节约集约利用”为主题的第六届中国——阿拉伯国家博览会水资源论坛在宁夏银川召开。

　　水资源论坛是第六届中阿博览会的重要活动之一，由宁夏回族自治区政府主办，水利部国际经济技术合作交流中心和宁夏回族自治区水利厅联合承办。通过举办本次论坛，旨在推动国际涉水领域学术交流，打造“一带一路”合作伙伴国家水事交流平台。

　　论坛现场发布了16项在“一带一路”合作伙伴国家推广并取得成效的水利合作成果。国际灌溉排水委员会与宁夏水利厅签署了世界灌溉工程遗产数字展示（中国）平台项目，标志着世界灌溉工程遗产数字化展示（中国）中心正式落户宁夏。

　　宁夏治水历史悠久，始建于秦汉时期至今仍在运行的引黄古灌区，以完善的灌溉制度和独特的工程技术，见证了由游牧文明向农耕文明转变，对中原及西北地区社会、经济、政治、文化、军事的发展具有里程碑意义。2021年宁夏开工建设了规模近万平方米的世界灌溉工程遗产展示（中国）中心，2023年建成并试运行了中国世界灌溉工程遗产网站。

　　据了解，世界灌溉工程遗产数字化展示（中国）中心将依托宁夏“东数西算”“黄河云”的资源优势，可以为世界灌溉工程遗产地管理单位提供数据的存储共享、应用集成、展示传播等服务。同时，为灌溉遗产研学、科普、教育、交流提供数字平台，探索遗产的数字化保护之路，寻求古老文明和现代生态理念的交汇点，让遗产承载的文化价值插上数字科技的翅膀，走进千家万户。

　　宁夏水利厅相关负责人表示，将以此次论坛为契机加强与“一带一路”合作伙伴国家水资源方面的信息交流，鼓励先进技术转移，提供中国治水思路和相关标准、产品、服务，促成贸易订单和项目落地。同时，宁夏将依托“小省份、要素全”的特点，主动分享新时代治水思路“宁夏方案”，协同建设水资源友好型社会。（完）