以下稿件被印尼【印尼商报】、网络新媒体【俄罗斯龙报网】采用。

　　中新社银川7月18日电　（记者　李佩珊）记者18日从银川海关获悉，由中粮米业（宁夏）有限公司生产加工的334箱“金盈十二谷米伴侣”已经石嘴山海关检验监管后放行，即将到达香港，这是宁夏米伴侣首次输港。

　　小秋杂粮是宁夏中部干旱带主要特色产业，种植品种主要有荞麦（包括苦荞）、谷子（包括张杂谷）、糜子、莜麦、豆类。小杂粮耐寒、耐旱、耐瘠薄等特点，生长发育期多为夏秋季节，生长需水期与宁夏降雨期相吻合，适应性强。此次出口的“米伴侣”甄选宁夏优质杂粮产区所种植的12种天然杂粮，按科学比例进行合理搭配，并通过高科技进行预熟化处理，免洗免泡，与米饭同蒸同熟。

　　为确保该产品顺利抵港，石嘴山海关实施专人对接，“一对一”解答企业出口疑难问题，确保企业咨询事事有回应，保障进出口农食产品等商品有效供给。同时，结合日常监管、定期管理类核查等，海关工作人员指导企业规范管理，从源头加强食品生产安全监管，提高自检自控能力，现场指导企业加强质量管理体系建设，提升产品质量安全水平，切实保障“舌尖上的安全”。（完）